X-mas photos

2 weeks of snow, almost
C'est Choupinette (d'Olivier) qui a bien profité des presque 2 semaines de neige

Gingerbread house -Wazup style
Tradition américain, la décoration des maisons en "pain d'épices"

Celle de Guerlain. J'aime beaucoup le bonhomme de neige et l'entrée rajoutée
Guerlain's style - with some customization

Christmas presents opening - happy boys
Ils sont contents, semble-t-il

Musée Guimet

Après le Musée d'Orsay (désolé, photos interdites), musée Guimet (musée d'art asiatique).
Très impressionné par la Chine et l'Afganistan (pas sur ces photos).

Bonne Année 2011!

Les préparatifs sont terminés. L'espace est libre...

Get ready...

Partez! Et pas question de rentrer avec le moindre creux!

Get set... Go!  

Family picture (almost)

Someone wants to join the Holderbachs... Thanks Susan for the picture.
Merci à notre amie Susan pour la photo. On notera Mark... qui joue à "Où est Charlie?"...

Et le reste de la famille. Au soleil, dans le sud.
And the remainder of the family in the South of France (not as cold as us).

Creationary (Lego pictionary)

Try to guess what are our creations. Guerlain gives a big hint withthe card...

Allez, à vous de jouer. Devinez le mot caché derrière nos créations. Guerlain donne un indice (la réponse!) sur la carte.

Joyeux Noël (du club de Tri)

Non, je ne suis pas dessus, inutile de chercher!
Sorry, I'm not on there... Merry Christmas, from the CAO St Cyr Triatlon team!

Snow & stuff

Hmmm, let's see how challenging can it get?
15 to 20 cm snow. No big deal.
How about -10°C on top of that? No big deal. On paper at least!!! Well see on Sunday how that goes for the run...

De la neige, encore de la neige. Même pas peur! Les 15cm à 20cm selon les endroits font un bon renfort musculaire.

Avec un -10°C prévu dimanche... Même pas peur! (pour l'instant).

D'ailleurs, ceux qui se planquent dans le sud ou les îles manquent tout cela. Y compris le sodium gratuit (sel sur la route) pendant le vélo...