Saturday, November 29, 2008

Finalement

Finaly back on line!

Enfin, Internet, a la maison, et sans fil de nouveau.
Avec cela et le manque de temps, pas de mise a jour pendant 15j.

Enfin, je vais pouvoir faire un peu de rattrapage.
Tout le monde va bien, Sandy a superbement dirige la piece de theatre, complet a 3 representations sur 4!
Les enfants, sont des enfants, faisant qq experiences electriques...
Et pour ma part, je tente de tenir le coup.

No post in 2 weeks: time and connection issue.
So what's new?
- Sandy successfully directed the play "3 Little Pigs out West". The show was sold out 3 out of the 4 shows.
- The boys are out growing their clothe and are experimenting electricity...
- And on my end I try to make it through.

Crazy hours, pain in the foot, it's a little difficult to say the least. Anyway working on both.

Du boulot par dessus la tete, un mal au pied, ce n'est pas tous les jours facile.
Ce week-end, c'est donc recuperation!
So it's recovery time!

No comments: