200

Nothing to do with the movie (300), nor a distance... Just 200 days left until Roth Challenge (Ironman distance triathlon). Yeah!

200. C'est pas 200m, ni 2/3 du film (300), simplement le nombre de jours  avant le triathlon de Roth Challenge (distance Ironman: 3,8km natation / 180 km vélo / 42 km course à pieds).

On n'a jamais été aussi proche - Youpi!

Weekly up-date / Rapport hebdo

Hmmm, les repas de fin d'année... Pas bon pour la ligne!
Je pensais que c'était dans le sac (moins de 73 kg, cf. 72 et quelque la semaine passée), et ben non.
73,7kg & 7h30 de sport cette semaine, pas vraiment aidé par la météo. Neige à gogo.
Bientôt les vacances pour stabiliser au dessus de 10h/sem et faire tourner le trainer...

Too many X-mas meals in a week: not good on the scale. I thought I was going to be steady under 73kg (achieved last week), but no no. 73.7kg this week. I'll go little 'til X-Mas (yeah right, what about the apple crumble awaiting in the oven).

7h30 of sports. Not bad but need to reach a steady 10hr. That's what vacations are for, right?

It's not Santa...

A 2 pas de la maison - qui a besoin d'aller dans les Alpes?

Who needs the Alps or Hokkaido?

Garcimore

Comment faire tenir son maillot de bain hi hi à l'horizontal hi hi?

Impressive? How to make your swim suit hold itself horizontally?

No trick! 

And it's DaFish!

Well it's pretty easy, ride to work...

 

Prenez votre vélo, allez au travail, ayant pris soin de laisser votre maillot humide (de la veille) à l'extérieur du sac...

If weather permits, you get a nicely frozen swimsuit! Voilà

Et voilà le travail, avec de telles températures, le maillot est congélé à l'arrivée, hi hi.

un beau glaçon (by DaFish) accroché au sac...

Tree trimming

You're welcome to Church!

Bienvenue à l'Eglise!

Blague à part, les fils téléphoniques & électriques dans les branches: pas bon... 

Electrical / phone wires in the branches: bad!

Attila, the official tree climber / cutter. 

Attila, aussi agile dans les airs qu'à la basse, était le bucheron aérien.

Et voilà l'arbre nettoyé, les grosses branches débitées, ils ne restent que les petites...

Done, that's a slim tree if you ask me...

Foulées d'établissements (photos officielles)

A la bourre avec Patrick, en rigolant...

Et au finish (en arrière plan)

Armistice - Notre Dame de Paris

Noreen nous a invité à la cérémonie de commémoration de l'Armistice. Le service était organisé par la Royal British Legion, avec des représentants des pays du Commonwealth. Le tout dans la cathédrale de Notre Dame... Emouvant de voir des vétérans et représantants des forces armées.

Noreen, ayant travaillée pour l'armée secrète de Churchill, a eu le privilège de défiler.

We had the privilege to be invited to Notre Dame (Paris) by our friend Noreen. There are a service to commemorate the end of of WW1 & WW2 (Nov 11th). The Royal British Legion had organized it all, inviting other Commonwealth countries representatives (and France, of course!).

Moving moment.

Note that Noreen was working for the Army during WW2, preparing men & women whom sent to France to organize the Resistance.