Thursday, February 19, 2009

Happy Birthday to me...

Et voila, un an de plus! Et quelque kg en trop, pffff...
En tout cas, le gateau (tarte aux fruits rouges de Robuchon) etait excellente! A year older, a few kg heavier, that's today's menu along with this excellent Robuchon red fruit tart... I highly recommend it!
Sullivan, avec son bobo au doigt - il ne s'etait meme rendu compte qu'il avait laisse le doigt coince dans la portiere... Uniquement le manteau.
Sullivan also enjoyed the red fruits (only that). And notice his finger - one shouldn't close the car door on it, even by yourself...
Et donc un anniversaire sans Guerlain puisqu'il est parti hier en classe de neige... Plutot content, non? En tout cas, ca veut dire qu'il faut que l'on remette cela ce week-end avec lui!!!
Guerlain couldn't celebrate with us as he went yesterday to his ski trip. He looked quite happy about it, don't you think?
The good thing is that it's an excuse to celebrate again...

2 comments:

Anonymous said...

Congratulations David!!
Fruit tart....so appetizing!!
Guerlain is Happy too:-)

...Sullivan is ok?
Hiro

Anonymous said...

Ca fait une paie que je ne suis pas passé par là! たんじょうびおめでとうございます!un poil en retard... Sporte toi bien ;)