Wednesday, July 23, 2008

A la plage / at the beach

Lundi etait ferie ==> direction la plage.
A peine arrive, Sullivan avait deja trouve un insecte-branche...

Monday was a holiday to we headed to the beach.
I didn't have the trunk open yet that Sullivan had already fround Branch-bug!

Guerlain lui s'etait focalise sur la vie aquatique, avec une belle etoile de mer

Guerlain focused on sea creatures: a nice star fish.

Quant a moi, j'etais comme Guerlain - plutot aquatique. Enfin, j'ai fini avec le visage comme une ecrevisse (oublie de mettre de la creme sur le visage!)
And finally I was also rather aquatic: my face was like a lobster since I forgot to put sun screen on the face!

No comments: