Wednesday, July 2, 2008

Monday / Lundi

Trying to catch up the progress...
Je tente de rattraper le retard...

Arrivee chez Renaud & Laurence lundi, and unload all the luggage (messy Holderbach family!)
Les Holderbach deboulent chez Renaud & Laurence: avec leur grand bazard.

And right away to the picnic with Alexandre's class - a great moment!
Un bon moment, des notre arrivee, picnique avec la classe de 5ieme d'Alexandre...





Note the great scenery! Don't see that much often in Tokyo (or in Atsugi)!
Paysage de campagne - on ne voit pas cela tous les jours a Tokyo ou meme dans les rizieres d'Atsugi!



Et enfin, de quoi se rafraichir!
And the pool to cool down!

No comments: