Beautiful picture - belle photo

Voila une belle photo de Sandy, ici apres sa derniere piece de theatre, avec son amie Mari.

A very nice picture of Sandy, right after her last play, with her friend Mari.

Mais pourquoi un tel sourire, voire meme des larmes dans les yeux?
Can you tell why they're smiling so much?

Je me demande ce que fait le gars derriere, sur la voiture... Ha, oui! il demonte ce qu'il reste de la selle et la tige de selle. La selle a casse le plafond et la voiture et le velo sont coinces!

I just wonder is the guy behind doing on the car... Oh, yes, I remember. He's taking apart the seat & seat post. They broke into the ceiling, leaving the car & the bike stuck!