Long fleuve tranquille, ou presque

On est souvent traité de malade quand on s´aligne au départ d´un Ironman.
Mais je pense que cette année, je mérite ce qualificatif.

Je me suis amusé à compiler les challenges rencontrés pendant cette campagne 2015 (et ce n´est pas fini!).
Entre les blessures, les déplacements et la prise de poids (un peu une conséquence), c´est quand même extraordinaire ce que le corps est capable de faire...

As I´m closing in IM BRA in 24 days, I looked back at the Ironman preparation. Not yet looking at training qualit or quantity, just looking at the challenges...
Well, the plate was full!
Business trips / jetlag / injuries / weight increase... This is far from optimal preparation.

I was aiming to boost my running vs. last year... it´s much worse.
So let´s try to tackle the beast, one sport at a time. Walking might be in the game this year...

ALors que l´objectif était d´améliorer la course à pieds, j´arrive en pire condition que l´an passé.
On va donc prendre le sujet par étape, un sport à la fois. Et s´il faut marcher ou ramper pour finir, et bien, on marchera (ou rampera)!