THI - D1

Premier jour, et premier regime... epice!!!

C'est trop bon.

With Albert, first diner SPICY - mega yummy!

May be tomoroow we'll try this restaurant... may be not!

Audacieux, mais je pense ne pas tenter ce genre de restauration rapide...

Next stop, Thailand

Petit passage en Thailande pour le boulot, si on arrive a passer au dessus de 3 typhons presents dans la region... : )

It's typhoon time! There are 3 on the way to Thailand where I'm going in a few minutes... I'll check if the wings are well attached!

Sauver Willy 2

Deuxieme semaine a plus de 74 kg (74.3 kg) malgre presque 9h d'entrainement... Trop dur!
Comme les sprints: ca n'arrete pas. Ca part dans tous les sens et tous les coups sont permis... Que du bonheur

Extreme Ironing

Voila des semaines que Guerlain me tane pour faire cette photo...
Il me reste maintenant a comprendre comment la publier sur Extreme Ironing, site tres serieux sur ce sport si particulier!
Guerlain etait le directeur artistique, avec le choix du lieux, la chemise, la position, etc...
Et Sullivan en support technique, branchement electrique en tout genre, etc...
Inutile de dire que les gens qui sont passes par la pendant la seance photo ont bien rigole!

There is a French say explaining that being ridiculous never killed anyone. Well, I'm a proof of it! : )
After seeing the Extreme Ironing Web site, Guerlain has been wanting me to do it for weeks!
So all the art coordination + picture taking is his work while Sullivan provided the tech support.
Needless to say I got a few smiles and laughs from the people who came by.

Now I just have to figure out how to publish it on the official site:
http://www.extremeironing.com/

Au p'tit dej'

Guerlain: Papa, il faut que l'on achete des cure-dents pour la salle de bain
David: Pourquoi? (il y a deja du fil dentaire)
Guerlain: Il n'y en a plus et l'autre jour, quand j'en ai mis un dans l'oreille, c'etait tout sale apres!
Sandy: Guerlain!! Il ne faut pas mettre de cure-dent dans l'oreille!!
David: Guerlain, ce n'est pas un cure-dent, c'est un coton-tige...
Guerlain: ah, oui...

Moralite: il faut que j'achete des coton-tiges
Moralite 2: il ne faut pas arreter de parler en francais, ca pourrait devenir dangereux sinon...

Engrish

Petite lecon d'anglais...

Double faute compte double?
Hope you enjoy the spelling or the insightful meaning of the English in JPN...

And after some fun time in the mountains, back to the city, and lots of it!

Apres la virage "nature", retour a bitume... Un regal les bouchons urbains!

C'est Paris Texas, a Yamanakako

Nouveau restau au bord du lac - type japonais, non?

Et on appreciera la deco...

Burger made in Yamanakako, with 3 types of Tabasco! The try out of the new burger joint was successful and very tasteful!

Nature

Petite seance nature avec Sullivan au chalet

Plants & bugs - a joy for Sullivan and I

David, plus de 2 mois apres l'IM

Voila a quoi je ressemble, 2 mois apres l'IM, et presque 1 mois apres la reprise de l'entrainement...
Ce fut le choc samedi a la pesee (officielle).
74.3 kg!!

That's me alright. Standing at 74.3 kg, more the 4 kg heavier that in early July. A cow, a pig, a whale, ... you pick!
: )

Typhon / Typhoon

Voila le No 13, 13ieme de la saison '08. Pas si terrible que cela. Enfin, on a recule le depart vers le chalet a demain (surtout parce que je suis rince, heu, fatigue).
Today's typhoon. It wasn't so bad on the way back from work...

Bilan hebdo / Weekly summary

8h +
Encore une bonne semaine, ca remonte, ca remonte.
Les entrainements du week-end deviennent de vraies courses tellement il y a du monde. C'est tres sympa.
L'epaule va mieux finalement (cf. gadin monumental sur OmoteSando), je vais pouvoir faire un peu de muscu. Les jambes reprennent forment mais le bide et les epaules laissent un peu aller.

On notera les commentaires des garcons:
- Sullivan vient vers moi, me pince le gras du bide: t'es gros?!
Le lendemain, apres le boulot:
- Guerlain vient vers moi, et passe son doigt sous mes yeux: t'as d'enormes valises!
Prends ca dans les dents!!!! Faites des gamins qui disent...

A good week overall. Volume is going up, week-end work-outs are getting more challenging: more people, more quality... It's a lot of fun.
My shoulder is fixed up, I'll resume a little core / weight training to avoid further mean comments from Sullivan (you're fat). But the bags under the eyes (Guerlain's comment)... I guess it's surgery! : )

Projet

Tout doucement ca avance... Detail apres details

Slowly but surely we're making progress.

Pelerinage du samedi

Our Saturday work out is getting more crowed and therefore more fun

Paul won the first sprint, sneaking away VERY early (wonder if it was a legal win), and of course was untouchable on the second one.

Check out Maxime (below on the left - in red & white), 14 yr old tomorrow and already a very serious contender - he made us suffer!

Maxime (ci-dessus a gauche), pas encore 14 ans, nous a totalement demoralise aujourd'hui!

Heureusement, nous etions nombreux, de plus en plus chaque semaine semble-t-il.

Indiana Jones

seance CINEMA: Indiana Jones

Certains y etaient a fond (sauf pour le short)

Another sleepover featuring Indiana Jones, present in person - but he traded his pants for shorts...

Lego gun / Revolver Lego

Encore un autre createur!

Check out the artist, just like Guerlain Sullivan can creste just about anything in Lego.

Nouveau nom du blog / New blog name

Apres tous les votes, merci, changement de titre...
Thanks for giving your opinion, I just change the title.

Argi & Stephy

Incroyable timing. Un echange de mails il a 4 jours, et regardez qui etaient a Tokyo.

Moi, je trouve qu'ils passent bien dans l'environnement nippon, non?

Je sais pas pour eux, mais autant je sais tenir un triathlon, autant je n'ai pas l'entrainement pour picoler... Quel mal de tete ce matin!

2+2

Gremlins ou generation spontanee, difficile a dire. Neanmoins, tu pars en Chine qq jours et au retour, bing, ils ne sont plus 2 mais 4!

Jacob

Emily

Sullivan

Guerlain

Pretty weird - you leave the house for a couple of days, and return to 4=2+2 kids...

Concert Gospel - KTBC

Another great performance by the TBC Choir and fabulous set & decoration (by Sandy)

Encore une tres belle representation a l'Eglise, un peu grace a la deco et "studio" faits par Sandy.