Monday, November 22, 2010

Tree trimming

You're welcome to Church!
Bienvenue à l'Eglise!

Blague à part, les fils téléphoniques & électriques dans les branches: pas bon... 
Electrical / phone wires in the branches: bad!

Attila, the official tree climber / cutter. 
Attila, aussi agile dans les airs qu'à la basse, était le bucheron aérien.

Et voilà l'arbre nettoyé, les grosses branches débitées, ils ne restent que les petites...
Done, that's a slim tree if you ask me...

Tuesday, November 16, 2010

Foulées d'établissements (photos officielles)

A la bourre avec Patrick, en rigolant...

Et au finish (en arrière plan)

Thursday, November 11, 2010

Armistice - Notre Dame de Paris

Noreen nous a invité à la cérémonie de commémoration de l'Armistice. Le service était organisé par la Royal British Legion, avec des représentants des pays du Commonwealth. Le tout dans la cathédrale de Notre Dame... Emouvant de voir des vétérans et représantants des forces armées.
Noreen, ayant travaillée pour l'armée secrète de Churchill, a eu le privilège de défiler.
We had the privilege to be invited to Notre Dame (Paris) by our friend Noreen. There are a service to commemorate the end of of WW1 & WW2 (Nov 11th). The Royal British Legion had organized it all, inviting other Commonwealth countries representatives (and France, of course!).
Moving moment.
Note that Noreen was working for the Army during WW2, preparing men & women whom sent to France to organize the Resistance.