Sunday, August 29, 2010

Moscou J5 - Moscow D5

Less time to cruise around during the last few days. Simply waiting for the train to the airport (crazy name for the airport)
Pas eu le temps de faire grand chose les derniers jours. Ici, en attendant le train pour l'aéroport au nom à coucher dehors...
Belle averse au loin...
Someone is having a nice shower over there

Moscou J4 - Moscow D4

Going deep down, the subway experience. I wasn't too impressed by the signs: too few, hidden, and in that weird alphabet (cyrillic)...
Metro, très profond, loin de la surface. Signalitique à améliorér, peu de panneaux (nom de la station sur le mur, à l'opposé de la sortie de wagon: si tu ne regardes pas en arrivant dans la station, tu ne sais pas où tu es...), lettres bizarres (cyrillique)
Convenient store...
"L'arabe du coin"

Couleurs intéressantes en rentrant à l'hotel (complètement à droite).
Strange colors as I returned to the hotel (far right)

Moscou J3 - Moscow D3












Tuesday, August 24, 2010

Moscou J2, Moscow Day 2

Lada Station wagon / break
Audi
Mercedes Matrix
Une référence universelle: Starbucks (it's safe for Sandy to travel)
In front of the Kremlin / Devant le Kremlin (pas vu Poutine)...

On oubliera le verre de vodka, négligémment laissé sur la photo...
Don't mind the vodka, it's just for show...

Monday, August 23, 2010

Moscou, J1 - Moscow day 1


Quelqu'un me confirme l'orthographe du nom?
Spell check please?!!
Et il n'y a pas de doute d'où on est avec les publicités.
If you have a doubt, check the ads: you're in Russia!
Enjoy the local nutrition: food & beers. Thanks to English on the menu.
Belle aventure que d'aller seul au restau, sans comprendre un mot du menu... heureusement sous-titré en anglais!


Look at this fully satisfied customer (sleeping)... behind the wheel of a Renault Logan.
Et voilà un client satisfait (roupille au volant) de sa Renault Logan.

Friday, August 20, 2010

Tonton's blog

Make a good note of this blog: it's my brother's blog.
It will be about COOKING & SWIMMING, and everything in between I guess.
If you had some of my brother's cooking, you want to bookmark it. But it's in French for now...
http://miam-plouf.blogspot.com/
Et voilà, le p'tit frère s'y colle: un blog. Tout sur la natation (maîtres, surtout) et la cuisine (pas que française). Et si vous avez pu déguster certains de ses plats, vous allez mettre l'adresse de son blog dans vos signets.

Etretat - David

Etretat - Sandy & Gummy Bear

Etretat - Sullivan

Etretat - Guerlain

Thursday, August 19, 2010

Hiro & Paul are back!

Well, at least on the blog...

Hiro:
http://japan-mrx.seesaa.net/
The old link hasn't been working for a while. That's a shame because Hiro always gives great reports (race & food). Enjoy.
Hiro m'a donné la nouvelle adresse de son blog. Je n'avais plus accès depuis un moment ce qui est dommage car Hiro partage toujours son quotidien de superbe manière!

Paul:
http://www.flurotriathlon.com/
I simply missed to up date the link. Tons of info available with the living training Bible! You can even sign up for training program. Paul brought from Olympic distance to a sub 10hr first IM...

Tuesday, August 17, 2010

Sullivan @ coiffeur

New hair cut on Sullivan's part - it's Sandy's job!
Il ressemble presque à John Connor (Terminator 2) - Merci Sandy pour la coupe...

Blackberry (ze fruit) / Mûres

2,1kg en 45mn... On va se régaler!
See the nice (& old) scale: it also provides lb info: almost 5 lb of blackberries in 45 mn. Plenty left out there (about 200 yd from the house).
It's fruit, so it's good for me, right?