En tout cas, le gateau (tarte aux fruits rouges de Robuchon) etait excellente!


Sullivan also enjoyed the red fruits (only that). And notice his finger - one shouldn't close the car door on it, even by yourself...

Et donc un anniversaire sans Guerlain puisqu'il est parti hier en classe de neige... Plutot content, non? En tout cas, ca veut dire qu'il faut que l'on remette cela ce week-end avec lui!!!
Guerlain couldn't celebrate with us as he went yesterday to his ski trip. He looked quite happy about it, don't you think?
The good thing is that it's an excuse to celebrate again...